diff --git a/assets/observability-log-fanout.svg b/assets/observability-log-fanout.svg
index 382f26c..05254b6 100644
--- a/assets/observability-log-fanout.svg
+++ b/assets/observability-log-fanout.svg
@@ -1,4 +1,4 @@
-
\ No newline at end of file
+
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/observability.md b/docs/observability.md
index 5b52486..32b2fbe 100644
--- a/docs/observability.md
+++ b/docs/observability.md
@@ -1,5 +1,5 @@
-
@@ -48,7 +48,9 @@ SystemKeepFree=1G
MaxRetentionSec=14day
```
-
+
+
+A fourth, newer branch ships raw auditd logs to Loki too, on the 6 hosts that carry the `auditd_hardening` compliance role (automation, caddy, monitoring, technitium, vault, wazuh) — a real gap-fill after one host's own `/var/log/audit` once filled to 100% with zero external visibility to catch it. It doesn't replace the local cleanup timer that actually bounds that disk usage; it just means the data isn't only ever local anymore.
This is real log data flowing through that pipeline, not a mockup — `job=technitium-dns` entries showing real DNS query/answer content, `job=docker` entries from real containers, and `job=system` from journald itself, all landing in the same Loki instance: